Intercourse: wild wild wild birds do so, bees take action – and fungi do so too. Here’s exactly just just how, and just why it things